{"id":276,"date":"2017-02-12T14:22:58","date_gmt":"2017-02-12T13:22:11","guid":{"rendered":"http:\/\/archivinfo.ch\/fb\/chalet-serpolette\/"},"modified":"2025-01-22T12:59:34","modified_gmt":"2025-01-22T11:59:34","slug":"chalet-serpolette","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-serpolette\/","title":{"rendered":"Chalet Serpolet"},"content":{"rendered":"<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chalet_Serpolet_Serpolette\"><\/span>Chalet Serpolet \/ Serpolette<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-serpolette\/#Chalet_Serpolet_Serpolette\" >Chalet Serpolet \/ Serpolette<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-serpolette\/#Ansichten\" >Ansichten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-serpolette\/#Plaene_Zustand_1943\" >Pl\u00e4ne \/ Zustand 1943<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-serpolette\/#Warum_Serpolet_Oder_Serpolette\" >Warum\u00a0Serpolet? Oder Serpolette?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<ul>\n<li>Adresse: Felsbergstrasse 16, Luzern<\/li>\n<li>Katasternummer: 634b<\/li>\n<li>Bauzeit: um 1880 (Bahnhofplatz) resp. 1896 (Felsberg)<\/li>\n<li>abgebrochen: 1946<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_2099\" aria-describedby=\"caption-attachment-2099\" style=\"width: 2811px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gallery\/gebaeude\/chalet-serpolet-1943-swa-pa-554-a-508-bd-31\/\" rel=\"attachment wp-att-2099\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2099 size-full\" src=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolet-1943-SWA-PA-554-A-508-Bd-31.jpg\" alt=\"\" width=\"2811\" height=\"1816\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolet-1943-SWA-PA-554-A-508-Bd-31.jpg 2811w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolet-1943-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-150x97.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolet-1943-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-500x323.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolet-1943-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-768x496.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolet-1943-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-1024x662.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolet-1943-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-960x620.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 2811px) 100vw, 2811px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2099\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Serpolet, um 1943 (SWA PA 554 A 508 Bd 31)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Das Geb\u00e4ude diente ab den 1880er Jahren als Bahnhofsrestaurant auf dem Luzerner Bahnhofplatz (Bahnhofplatz 1)<sup><a href=\"#footnote_1_276\" id=\"identifier_1_276\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Omachen (2019), Seite 20\">1<\/a><\/sup>. 1896 wurde es beim Bau des neuen Bahnhofs abgebrochen und am neuen Standort auf dem Felsberg aufgebaut. Das untere Stockwerk beherbergte G\u00e4ste, im sogenannten \u00abRosenfenster\u00bb-Zimmer im ersten Stock wohnte der K\u00fcchenchef.<sup><a href=\"#footnote_2_276\" id=\"identifier_2_276\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Felsberg-Reminiszenzen\">2<\/a><\/sup><\/p>\n<figure id=\"attachment_1905\" aria-describedby=\"caption-attachment-1905\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-serpolette\/chalet-bahnhofplatz-1890-luz-chronik-1909-11-19\/\" rel=\"attachment wp-att-1905\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1905\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Bahnhofplatz-1890-Luz-Chronik-1909-11-19-500x333.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Bahnhofplatz-1890-Luz-Chronik-1909-11-19-500x333.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Bahnhofplatz-1890-Luz-Chronik-1909-11-19-150x100.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Bahnhofplatz-1890-Luz-Chronik-1909-11-19-768x511.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Bahnhofplatz-1890-Luz-Chronik-1909-11-19-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Bahnhofplatz-1890-Luz-Chronik-1909-11-19-200x133.jpg 200w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Bahnhofplatz-1890-Luz-Chronik-1909-11-19-250x166.jpg 250w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Bahnhofplatz-1890-Luz-Chronik-1909-11-19-960x639.jpg 960w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Bahnhofplatz-1890-Luz-Chronik-1909-11-19.jpg 1377w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1905\" class=\"wp-caption-text\">Restaurant \/ Chalet auf dem Bahnhofplatz , 1890. Es stand auf dem Bahnhofplatz an 2 verschiedenen Standorten (aus: Luzerner Chronik, 19.11.1909). Es \u00e4hnelt dem sp\u00e4teren Chalet Serpolet, scheint aber vom Volumen her bedeutend gr\u00f6sser.<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ansichten\"><\/span>Ansichten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Auf den touristischen Karten ist dieses Geb\u00e4ude in der Regel nicht ersichtlich. Wir k\u00f6nnen es knapp sehen auf diesem Flugbild:<\/p>\n<figure id=\"attachment_614\" aria-describedby=\"caption-attachment-614\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/pension\/luzern-nationalquai-1919-lbs_mh01-001758-ausschnitt\/\" rel=\"attachment wp-att-614\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-614 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/ansicht\/Luzern-Nationalquai-1919-LBS_MH01-001758-AUSSCHNITT-500x226.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/ansicht\/Luzern-Nationalquai-1919-LBS_MH01-001758-AUSSCHNITT-500x226.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/ansicht\/Luzern-Nationalquai-1919-LBS_MH01-001758-AUSSCHNITT-150x68.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/ansicht\/Luzern-Nationalquai-1919-LBS_MH01-001758-AUSSCHNITT-768x347.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/ansicht\/Luzern-Nationalquai-1919-LBS_MH01-001758-AUSSCHNITT-1024x463.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/ansicht\/Luzern-Nationalquai-1919-LBS_MH01-001758-AUSSCHNITT-960x434.jpg 960w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/ansicht\/Luzern-Nationalquai-1919-LBS_MH01-001758-AUSSCHNITT.jpg 1515w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-614\" class=\"wp-caption-text\">Ansicht der Pension, 1919. Ausschnitt aus: Luzern, Nationalquai 1919 (ETH-Bibliothek Z\u00fcrich, Bildarchiv\/Stiftung Luftbild Schweiz \/ Fotograf: Mittelholzer, Walter \/ LBS_MH01-001758)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_614\" aria-describedby=\"caption-attachment-614\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a style=\"font-weight: bold; font-size: 1rem;\" href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-serpolette\/chalet-serpolette-tagblatt-1943-09-04\/\" rel=\"attachment wp-att-1647\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1647\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolette-Tagblatt-1943-09-04-500x436.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"436\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolette-Tagblatt-1943-09-04-500x436.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolette-Tagblatt-1943-09-04-150x131.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolette-Tagblatt-1943-09-04-768x670.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolette-Tagblatt-1943-09-04-1024x894.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolette-Tagblatt-1943-09-04-960x838.jpg 960w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolette-Tagblatt-1943-09-04.jpg 1117w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-614\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Serpolet (Aufnahme ab Mikrofilm, Luzerner Tagblatt, 4.9.1943)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Eine seltene Aufnahme zeigt es im Hintergrund einer Gartenszene:<\/p>\n<figure id=\"attachment_1172\" aria-describedby=\"caption-attachment-1172\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-serpolette\/chalet-serpolette-pension-garten-goetz-8802-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1172 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolette-Pension-Garten-Goetz-8802--500x318.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolette-Pension-Garten-Goetz-8802--500x318.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolette-Pension-Garten-Goetz-8802--150x95.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolette-Pension-Garten-Goetz-8802--768x488.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolette-Pension-Garten-Goetz-8802--1024x651.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolette-Pension-Garten-Goetz-8802--960x610.jpg 960w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolette-Pension-Garten-Goetz-8802-.jpg 1596w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1172\" class=\"wp-caption-text\">Gartenszene mit Brunnen, Chalet Serpolet und Tennisplatz. Ansichtskarte Verlag Goetz Nr. 8802, undat (um 1935?)<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plaene_Zustand_1943\"><\/span>Pl\u00e4ne \/ Zustand 1943<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><sup>Nummerierung: vgl. <a href=\"..\/..\/pension\/zustand-1943\/#Planaufnahme\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Legende<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Grundriss und Schnitt zeigen die geringen Dimensionen des Hauses. Im Erdgeschoss gab es Magazine (75), ein Personal-WC (40), oben Schlafr\u00e4ume f\u00fcr Personal (38).<\/p>\n<figure id=\"attachment_2388\" aria-describedby=\"caption-attachment-2388\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-serpolette\/chalet-serpolet-grundriss-0-swa-pa-554-a-508-bd-31\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2388 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolet-Grundriss-0-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-500x404.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"404\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2388\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Serpolet, Parterre, 1943 (SWA PA 554 A 508 Bd 31)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2390\" aria-describedby=\"caption-attachment-2390\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-serpolette\/chalet-serpolet-grundriss-1-swa-pa-554-a-508-bd-31\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2390 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolet-Grundriss-1-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-500x349.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"349\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2390\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Serpolet, Dachstock, 1943 (SWA PA 554 A 508 Bd 31)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2389\" aria-describedby=\"caption-attachment-2389\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-serpolette\/chalet-serpolet-schnitt-swa-pa-554-a-508-bd-31\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2389 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolet-Schnitt-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-500x282.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"282\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2389\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Serpolet, Schnitt, 1943 (SWA PA 554 A 508 Bd 31)<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Warum_Serpolet_Oder_Serpolette\"><\/span>Warum\u00a0Serpolet? Oder Serpolette?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Die Schreibweise ist nicht einheitlich.\u00a0Handelt es sich um <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Geschichte_des_Frauenradrennsports#\/media\/File:Mademoiselle_Serpolette.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mademoiselle Serpolette<\/a>, die franz\u00f6sische <a href=\"http:\/\/earlymotor.com\/serpolette\/html\/a2stras-rouen.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Radrennfahrerin<\/a>, die 1896-1898 ber\u00fchmt war?<\/p>\n<figure id=\"attachment_2609\" aria-describedby=\"caption-attachment-2609\" style=\"width: 308px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-serpolette\/chalet-serpolet-detail-1943-swa-pa-554-a-508-bd-31-2\/\" rel=\"attachment wp-att-2609\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2609 size-full\" src=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolet-Detail-1943-SWA-PA-554-A-508-Bd-31.jpg\" alt=\"\" width=\"308\" height=\"142\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolet-Detail-1943-SWA-PA-554-A-508-Bd-31.jpg 308w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Serpolet-Detail-1943-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-150x69.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 308px) 100vw, 308px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2609\" class=\"wp-caption-text\">\u00abSerpolet\u00bb: Kaum zu erkennen aber doch eindeutige Beschriftung 1943. Detail aus der Abbildung: Chalet Serpolet, um 1943 (SWA PA 554 A 508 Bd 31)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Schreibweise von 1943 l\u00e4sst eher eine Anlehnung an den <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sand-Thymian\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sand-Thymian<\/a> (frz. Serpolet) vermuten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Diese Seite zuletzt ge\u00e4ndert: 2019-04-05<\/em><\/p>\n<ol class=\"footnotes\"><li id=\"footnote_1_276\" class=\"footnote\">Omachen (2019), Seite 20<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_1_276\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_2_276\" class=\"footnote\">Felsberg-Reminiszenzen<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_2_276\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chalet Serpolet \/ Serpolette Adresse: Felsbergstrasse 16, Luzern Katasternummer: 634b Bauzeit: um 1880 (Bahnhofplatz) resp. 1896 (Felsberg) abgebrochen: 1946 Das Geb\u00e4ude diente ab den 1880er Jahren als Bahnhofsrestaurant auf dem Luzerner Bahnhofplatz (Bahnhofplatz 1)1. 1896 wurde es beim Bau des neuen Bahnhofs abgebrochen und am neuen Standort auf dem Felsberg aufgebaut. Das untere Stockwerk beherbergte <a href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-serpolette\/\" class=\"more-link\">\u2026weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\"> Chalet Serpolet\"<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":226,"menu_order":52,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-276","page","type-page","status-publish","h-entry","hentry","h-as-page"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3759,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276\/revisions\/3759"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}