{"id":272,"date":"2017-02-12T14:22:11","date_gmt":"2017-02-12T13:22:11","guid":{"rendered":"http:\/\/archivinfo.ch\/fb\/chalet-mimi\/"},"modified":"2025-05-18T20:36:37","modified_gmt":"2025-05-18T18:36:37","slug":"chalet-mimi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-mimi\/","title":{"rendered":"Chalet Mimi"},"content":{"rendered":"<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chalet_Mimie_Chalet_Mimi\"><\/span>Chalet Mimie \/\u00a0Chalet Mimi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-mimi\/#Chalet_Mimie_Chalet_Mimi\" >Chalet Mimie \/\u00a0Chalet Mimi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-mimi\/#Auf_dem_Felsberg\" >Auf dem Felsberg<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-mimi\/#Plaene_Zustand_1943\" >Pl\u00e4ne \/ Zustand 1943<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-mimi\/#Nutzung_nach_der_Pension\" >Nutzung nach der Pension<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-mimi\/#Weitere_Bilder\" >Weitere Bilder<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-mimi\/#Warum_Mimi\" >Warum Mimi?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<ul>\n<li>Adresse:\u00a0 Felsbergstrasse 11, Luzern<\/li>\n<li>Katasternummer: 634t<\/li>\n<li>Nutzung:\u00a0 Sommerhaus<\/li>\n<li>Bauzeit: ca. 1860<sup><a href=\"#footnote_1_272\" id=\"identifier_1_272\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Edgar R&uuml;esch, Zur Geschichte des Chalets &laquo;Mimie&raquo;, Felsbergstrasse 11. Typoskript 1980 (SALU F 1.r 922)\">1<\/a><\/sup> (Schwanenplatz) resp. 1900 (Felsberg)<sup><a href=\"#footnote_2_272\" id=\"identifier_2_272\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"genehmigt durch den Stadtrat am 3.5.1900, vgl. Historischer Kataster, SALU F3.A1, Band 480; SALU B3.31\/A1.36 &amp; B1.52\/1900\">2<\/a><\/sup><\/li>\n<li>gebaut durch: Baugesch\u00e4ft Elmiger &amp; Zgraggen (1900)<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_3501\" aria-describedby=\"caption-attachment-3501\" style=\"width: 1649px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-1904-Bild.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3501 size-full\" src=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-1904-Bild.jpg\" alt=\"\" width=\"1649\" height=\"1074\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-1904-Bild.jpg 1649w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-1904-Bild-500x326.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-1904-Bild-1024x667.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-1904-Bild-150x98.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-1904-Bild-768x500.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-1904-Bild-1536x1000.jpg 1536w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-1904-Bild-960x625.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 1649px) 100vw, 1649px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3501\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Mimi, ca. 1904: Ansichtskarte, 1904 versendet (Privatbesitz)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Das Haus stand urspr\u00fcnglich als sogenanntes \u00abGrebersches Chalet\u00bb am Schwanenplatz 7 und diente 1895-1899 als Offizielles Verkehrsb\u00fcro.<sup><a href=\"#footnote_3_272\" id=\"identifier_3_272\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Rogger, W. A., Luzern um 1900. Luzern 1965, Seite 14, und allgemein: INSA 6, 454\">3<\/a><\/sup><\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_158\" aria-describedby=\"caption-attachment-158\" style=\"width: 406px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-mimi\/chalet_mimi_schwanenplatz_thumbnail_st-jakob_vor_1899-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-158\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_schwanenplatz_thumbnail_st.jakob_vor_1899.jpg\" alt=\"\" width=\"406\" height=\"312\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_schwanenplatz_thumbnail_st.jakob_vor_1899.jpg 203w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_schwanenplatz_thumbnail_st.jakob_vor_1899-150x115.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 406px) 100vw, 406px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-158\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Mimi \/ Verkehrb\u00fcro am Schwanenplatz. Foto aus Website der St. Jakobs-Gesellschaft, Originalstandort verm. SALU\u00a0(identische Abb. in Huber, S. 197)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2445\" aria-describedby=\"caption-attachment-2445\" style=\"width: 485px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-mimi\/salu_f2a_stadtverwaltung-_in_jbhgl_2018\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2445 size-medium\" src=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/SALU_F2a_Stadtverwaltung-_in_JbHGL_2018-485x500.jpg\" alt=\"\" width=\"485\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/SALU_F2a_Stadtverwaltung-_in_JbHGL_2018-485x500.jpg 485w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/SALU_F2a_Stadtverwaltung-_in_JbHGL_2018-145x150.jpg 145w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/SALU_F2a_Stadtverwaltung-_in_JbHGL_2018-768x792.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/SALU_F2a_Stadtverwaltung-_in_JbHGL_2018-993x1024.jpg 993w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/SALU_F2a_Stadtverwaltung-_in_JbHGL_2018-960x990.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 485px) 100vw, 485px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2445\" class=\"wp-caption-text\">St\u00e4dtischer Wasserspritzer im Einsatz am Schwanenplatz - im Hintergrund das offizielle Verkehrsb\u00fcro, um 1900 (SALU F2a\/Stadtverwaltung\/26.03:10, Abb. aus JbHGL 2018, S. 70; identisch auch: ZHB Luzern, Sondersammlung, LSa 7.2.14)<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Auf_dem_Felsberg\"><\/span>Auf dem Felsberg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Nach dem Kauf durch Goldschmied Bossard wurde der Fachwerkbau 1900 abgebrochen und als Sommerhaus auf dem Felsberg neu aufgebaut. Die Erschliessung des oberen Stockwerkes erfolgte \u00fcber eine Aussentreppe auf der Westseite.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1551\" aria-describedby=\"caption-attachment-1551\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-mimi\/chalet-mimi-salu-b3\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1551 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-SALU-B3.31_A1.36_1900-500x339.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"339\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1551\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Mimi, Pl\u00e4ne 1900 (SALU B3.31\/A1.36 1900)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3766\" aria-describedby=\"caption-attachment-3766\" style=\"width: 383px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-mimi\/chalet-mimi-cecile-lauber\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3766 size-medium\" src=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/varia\/Ms.N.126-Lauber_Chalet-Mimi_1938-383x500.jpg\" alt=\"\" width=\"383\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/varia\/Ms.N.126-Lauber_Chalet-Mimi_1938-383x500.jpg 383w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/varia\/Ms.N.126-Lauber_Chalet-Mimi_1938-784x1024.jpg 784w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/varia\/Ms.N.126-Lauber_Chalet-Mimi_1938-115x150.jpg 115w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/varia\/Ms.N.126-Lauber_Chalet-Mimi_1938-768x1003.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/varia\/Ms.N.126-Lauber_Chalet-Mimi_1938-1176x1536.jpg 1176w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/varia\/Ms.N.126-Lauber_Chalet-Mimi_1938-960x1254.jpg 960w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/varia\/Ms.N.126-Lauber_Chalet-Mimi_1938.jpg 1531w\" sizes=\"auto, (max-width: 383px) 100vw, 383px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3766\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Mimi, Aquarell von C\u00e9cile Lauber, 1938 (sie wohnte damals an der Felsbergstrasse 7; das originale Aquarell liegt im Nachlass von C\u00e9cile Lauber in der ZHB Luzern, Ms.N.126)<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plaene_Zustand_1943\"><\/span>Pl\u00e4ne \/ Zustand 1943<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><sup>Nummerierung: vgl. <a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/pension\/zustand-1943\/#Planaufnahme\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Legende<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Im Erdgeschoss befanden sich 2 Zimmer (25, 26) und ein WC (31), im Dachstock Schlafr\u00e4ume f\u00fcr Personal (38).<\/p>\n<figure id=\"attachment_1332\" aria-describedby=\"caption-attachment-1332\" style=\"width: 447px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-mimi\/chalet-mimi-grundriss-schnitt-salu-b3\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1332 size-large\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-Grundriss-Schnitt-SALU-B3.29_A174-AUSSCHNITT-447x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"447\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-Grundriss-Schnitt-SALU-B3.29_A174-AUSSCHNITT-447x1024.jpg 447w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-Grundriss-Schnitt-SALU-B3.29_A174-AUSSCHNITT-65x150.jpg 65w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-Grundriss-Schnitt-SALU-B3.29_A174-AUSSCHNITT-218x500.jpg 218w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-Grundriss-Schnitt-SALU-B3.29_A174-AUSSCHNITT-768x1759.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-Grundriss-Schnitt-SALU-B3.29_A174-AUSSCHNITT.jpg 799w\" sizes=\"auto, (max-width: 447px) 100vw, 447px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1332\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Mimi, Grundrisse und Schnitt, 1943 (SALU B3.29\/A174)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2057\" aria-describedby=\"caption-attachment-2057\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-mimi\/chalet-mimi-1943-swa-pa-554-a-508-bd-31\/\" rel=\"attachment wp-att-2057\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2057 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-1943-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-500x321.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"321\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-1943-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-500x321.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-1943-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-150x96.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-1943-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-768x493.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-1943-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-1024x657.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Mimi-1943-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-960x616.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2057\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Mimi, verm. um 1943 (SWA PA 554 A 508 Bd 31)<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nutzung_nach_der_Pension\"><\/span>Nutzung nach der Pension<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Von 1941-1977 war es vermietet an den Kunstmaler A. Schmidiger (1892-1977), der es als Atelier (sp\u00e4ter auch Wohnung) nutzte.<sup><a href=\"#footnote_4_272\" id=\"identifier_4_272\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Zu Schmidiger weiterf&uuml;hrend: Inge Sprenger Viol, Leben und Werk des Luzerner Malers Alfred Schmidiger. Luzern 1987\">4<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Dies blieb auch nach dem Verkauf der ganzen Liegenschaft an die Stadt 1943 so.<\/p>\n<p>1961 bemalte Alfred Schmidiger die Westfassade (in Richtung der neuen <a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/varia\/aussichtsterrasse\/\">Aussichtsterrasse<\/a>) mit einem Elch. <sup><a href=\"#footnote_5_272\" id=\"identifier_5_272\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Hesse, Jochen, die Luzerner Fassadenmalerei, Luzern 199, S. 147f.\">5<\/a><\/sup><\/p>\n<figure id=\"attachment_3723\" aria-describedby=\"caption-attachment-3723\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-mimi\/fdc-102_1244\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3723 size-medium\" src=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/FDC-102_1244.2-500x500.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/FDC-102_1244.2-500x500.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/FDC-102_1244.2-150x150.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/FDC-102_1244.2-768x767.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/FDC-102_1244.2-100x100.jpg 100w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/FDC-102_1244.2-200x200.jpg 200w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/FDC-102_1244.2-960x959.jpg 960w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/FDC-102_1244.2.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3723\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Mimi, Wandbild von A. Schmidiger, 1962 (Foto Lisa Meyerlist, StALU FDC 102\/1244)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nach dem Tod von Schmidiger wurde es neu vermietet an die St. Jakobs-Gesellschaft.<sup><a href=\"#footnote_6_272\" id=\"identifier_6_272\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Mietvertrag mit St. Jakobsgesellschaft (SALU StB 17.11.1977). Weiterf&uuml;hrend zur Gesellschaft: St. Jakobs-Gesellschaft der Stadt Luzern (Hg.), 1811-2011. 200 Jahre St. Jakobs-Gesellschaft der Stadt Luzern. Luzern 2011. und\">6<\/a><\/sup> Diese renovierte es 1977-1980<sup><a href=\"#footnote_7_272\" id=\"identifier_7_272\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"SALU B3.31\/A1.138\/1978\">7<\/a><\/sup> und weihte es 1980 als Gesellschaftshaus ein.<sup><a href=\"#footnote_8_272\" id=\"identifier_8_272\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Luzerner Tagblatt 15.10.1980\">8<\/a><\/sup><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weitere_Bilder\"><\/span>Weitere Bilder<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_157\" aria-describedby=\"caption-attachment-157\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gallery\/gebaeude\/chalet_mimi_ostseite_thumbnail_st-jakob_-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-157 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_ostseite_thumbnail_st.jakob_-500x336.jpg\" alt=\"Chalet Mimi. Foto aus Website der St. Jakobs-Gesellschat, Originalstandort ??\" width=\"500\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_ostseite_thumbnail_st.jakob_-500x336.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_ostseite_thumbnail_st.jakob_-150x100.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_ostseite_thumbnail_st.jakob_-768x517.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_ostseite_thumbnail_st.jakob_.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_ostseite_thumbnail_st.jakob_-200x133.jpg 200w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_ostseite_thumbnail_st.jakob_-960x646.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-157\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Mimi. Foto aus Website der St. Jakobs-Gesellschaft, Originalstandort ??<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_156\" aria-describedby=\"caption-attachment-156\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gallery\/gebaeude\/chalet_mimi_goetz_nr-_10011_datiert_1930-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-156 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_goetz_nr._10011_datiert_1930-500x330.jpg\" alt=\"Chalet Mimi. Postkarte, Verlag Goetz Nr. 10011, versendet 1930, in Privatbesitz\" width=\"500\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_goetz_nr._10011_datiert_1930-500x330.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_goetz_nr._10011_datiert_1930-150x100.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_goetz_nr._10011_datiert_1930-768x507.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_goetz_nr._10011_datiert_1930.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_goetz_nr._10011_datiert_1930-200x133.jpg 200w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_goetz_nr._10011_datiert_1930-250x166.jpg 250w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_goetz_nr._10011_datiert_1930-960x634.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-156\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Mimi. Ansichtskarte, Verlag Goetz Nr. 10011, versendet 1930, in Privatbesitz<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_155\" aria-describedby=\"caption-attachment-155\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gallery\/gebaeude\/chalet_mimi_fdc_45_37498-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-155 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_fdc_45_37498-500x367.jpg\" alt=\"Chalet Mimi. Foto Emil Goetz, STALU FDC 45\/37498\" width=\"500\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_fdc_45_37498-500x367.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_fdc_45_37498-150x110.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_fdc_45_37498-768x563.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_fdc_45_37498.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_mimi_fdc_45_37498-960x704.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-155\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Mimi. Foto Emil Goetz, STALU FDC 45\/37498<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Warum_Mimi\"><\/span>Warum Mimi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.archivinfo.ch\/pietzker\/wc01\/wc01_011.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Elisabeth Maria Margaritha (Marguerite) Pietzcker<\/a> wurde als Kind auch <a href=\"http:\/\/www.archivinfo.ch\/pietzker\/wp01\/wp01_014.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mimi<\/a> genannt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Diese Seite zuletzt ge\u00e4ndert: 2025-03-01<\/em><\/p>\n<ol class=\"footnotes\"><li id=\"footnote_1_272\" class=\"footnote\">Edgar R\u00fcesch, Zur Geschichte des Chalets \u00abMimie\u00bb, Felsbergstrasse 11. Typoskript 1980 (SALU F 1.r 922) <span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_1_272\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_2_272\" class=\"footnote\">genehmigt durch den Stadtrat am 3.5.1900, vgl. Historischer Kataster, SALU F3.A1, Band 480; SALU B3.31\/A1.36 &amp; B1.52\/1900<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_2_272\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_3_272\" class=\"footnote\">Rogger, W. A., Luzern um 1900. Luzern 1965, Seite 14, und allgemein: INSA 6, 454<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_3_272\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_4_272\" class=\"footnote\">Zu Schmidiger weiterf\u00fchrend: Inge Sprenger Viol, Leben und Werk des Luzerner Malers Alfred Schmidiger. Luzern 1987<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_4_272\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_5_272\" class=\"footnote\">Hesse, Jochen, die Luzerner Fassadenmalerei, Luzern 199, S. 147f.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_5_272\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_6_272\" class=\"footnote\">Mietvertrag mit St. Jakobsgesellschaft (SALU StB 17.11.1977). Weiterf\u00fchrend zur Gesellschaft: St. Jakobs-Gesellschaft der Stadt Luzern (Hg.), 1811-2011. 200 Jahre St. Jakobs-Gesellschaft der Stadt Luzern. Luzern 2011. und <span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_6_272\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_7_272\" class=\"footnote\">SALU B3.31\/A1.138\/1978<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_7_272\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_8_272\" class=\"footnote\">Luzerner Tagblatt 15.10.1980<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_8_272\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chalet Mimie \/\u00a0Chalet Mimi Adresse:\u00a0 Felsbergstrasse 11, Luzern Katasternummer: 634t Nutzung:\u00a0 Sommerhaus Bauzeit: ca. 18601 (Schwanenplatz) resp. 1900 (Felsberg)2 gebaut durch: Baugesch\u00e4ft Elmiger &amp; Zgraggen (1900) Das Haus stand urspr\u00fcnglich als sogenanntes \u00abGrebersches Chalet\u00bb am Schwanenplatz 7 und diente 1895-1899 als Offizielles Verkehrsb\u00fcro.3 Auf dem Felsberg Nach dem Kauf durch Goldschmied Bossard wurde der Fachwerkbau <a href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-mimi\/\" class=\"more-link\">\u2026weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\"> Chalet Mimi\"<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":226,"menu_order":56,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-272","page","type-page","status-publish","h-entry","hentry","h-as-page"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3793,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272\/revisions\/3793"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}