{"id":271,"date":"2017-02-12T14:22:11","date_gmt":"2017-02-12T13:22:11","guid":{"rendered":"http:\/\/archivinfo.ch\/fb\/chalet-marguertite\/"},"modified":"2024-12-11T21:34:46","modified_gmt":"2024-12-11T20:34:46","slug":"chalet-marguerite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/","title":{"rendered":"Chalet Marguerite"},"content":{"rendered":"<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chalet_Marguerite_Chalet_Margrit\"><\/span>Chalet Marguerite \/\u00a0Chalet Margrit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/#Chalet_Marguerite_Chalet_Margrit\" >Chalet Marguerite \/\u00a0Chalet Margrit<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/#Plaene_Bauzeit\" >Pl\u00e4ne Bauzeit<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/#Ansichten\" >Ansichten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/#Plaene_Zustand_1943\" >Pl\u00e4ne \/ Zustand 1943<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/#Warum_Marguerite\" >Warum Marguerite?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<ul>\n<li>Adresse:\u00a0 Felsbergstrasse 10, Luzern<\/li>\n<li>Katasternummer: 634v<\/li>\n<li>Nutzung:\u00a0 D\u00e9pendance mit Garage<\/li>\n<li>Bauzeit: 1903-1904<sup><a href=\"#footnote_1_271\" id=\"identifier_1_271\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"genehmigt durch den Stadtrat am 24.9.1903 und 22.10.1903, vgl. Historischer Kataster, SALU F3.A1, Band 480; SALU B3.31\/A1.106 &amp; B1.141 1903\">1<\/a><\/sup><\/li>\n<li>Architekt: <a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/varia\/jacques-gros\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jacques Gros<\/a><\/li>\n<li>gebaut durch:\u00a0Chaletfabrik Kuoni &amp; Cie., Chur<\/li>\n<li>abgebrochen: 1946<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_34\" aria-describedby=\"caption-attachment-34\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/chalet_marguerite_goetz_nr-_5509_datiert_1928\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-34 size-full\" src=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr._5509_datiert_1928.jpg\" alt=\"Chalet Marguerite. Postkarte, Verlag Goetz Nr. 5509, versendet 1928, in Privatbesitz\" width=\"1024\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr._5509_datiert_1928.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr._5509_datiert_1928-150x95.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr._5509_datiert_1928-500x317.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr._5509_datiert_1928-768x488.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite. Ansichtskarte, Verlag Goetz Nr. 5509, versendet 1928, in Privatbesitz<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plaene_Bauzeit\"><\/span>Pl\u00e4ne Bauzeit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_1577\" aria-describedby=\"caption-attachment-1577\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-situation-salu-b3\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1577 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Situation-SALU-B3.31_A1.106-1903-500x324.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1577\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, Situationsplan, 1903 (SALU B3.31\/A.106 1903)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1573\" aria-describedby=\"caption-attachment-1573\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-fassade-1-salu-b3\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1573 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Fassade-1-SALU-B3.31_A1.106-1903-500x282.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"282\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1573\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, Westfassade und S\u00fcdfassade, 1903 (SALU B3.31\/A.106 1903)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1574\" aria-describedby=\"caption-attachment-1574\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-fassade-2-salu-b3\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1574 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Fassade-2-SALU-B3.31_A1.106-1903-500x283.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"283\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1574\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, Ostfassade und Nordfassade, 1903 (SALU B3.31\/A.106 1903)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1576\" aria-describedby=\"caption-attachment-1576\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-schnitt-salu-b3\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1576 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Schnitt-SALU-B3.31_A1.106-1903-500x303.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"303\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1576\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, Schnitt und Westfassade, 1903 (SALU B3.31\/A.106 1903)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1572\" aria-describedby=\"caption-attachment-1572\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-keller-salu-b3\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1572 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Keller-SALU-B3.31_A1.106-1903-500x345.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"345\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1572\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, Kellergeschoss, 1903 (SALU B3.31\/A.106 1903)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1570\" aria-describedby=\"caption-attachment-1570\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-erdgeschoss-salu-b3\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1570 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Erdgeschoss-SALU-B3.31_A1.106-1903-500x328.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"328\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1570\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, Erdgeschoss, 1903 (SALU B3.31\/A.106 1903)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1571\" aria-describedby=\"caption-attachment-1571\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-1\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1571 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-1.-Stock-SALU-B3.31_A1.106-1903-500x389.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"389\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1571\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, 1. Stock, 1903 (SALU B3.31\/A.106 1903)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1575\" aria-describedby=\"caption-attachment-1575\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-dachstock-salu-b3\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1575 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Dachstock-SALU-B3.31_A1.106-1903-500x370.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"370\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1575\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, Dachstock (=2. Stock), 1903 (SALU B3.31\/A.106 1903)<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ansichten\"><\/span>Ansichten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_1531\" aria-describedby=\"caption-attachment-1531\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-zhb-sosa-lsc-19\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1531 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-ZHB-SoSa-LSc-19.6.4.1-500x359.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-ZHB-SoSa-LSc-19.6.4.1-500x359.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-ZHB-SoSa-LSc-19.6.4.1-150x108.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-ZHB-SoSa-LSc-19.6.4.1-768x552.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-ZHB-SoSa-LSc-19.6.4.1-1024x736.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-ZHB-SoSa-LSc-19.6.4.1-960x690.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1531\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, ZHBLU SoSa 19:6:4:1<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_150\" aria-describedby=\"caption-attachment-150\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gallery\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr_4232_undatiert-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-150 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr_4232_undatiert-500x326.jpg\" alt=\"Chalet Marguerite. Postkarte, Verlag Goetz Nr. 4232, in Privatbesitz\" width=\"500\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr_4232_undatiert-500x326.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr_4232_undatiert-150x98.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr_4232_undatiert-768x500.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr_4232_undatiert.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr_4232_undatiert-960x625.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-150\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite. Ansichtskarte, Verlag Goetz Nr. 4232, in Privatbesitz<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1413\" aria-describedby=\"caption-attachment-1413\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-goetz-keller-salu-f2a_felsbergstrasse_10\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1413 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Goetz-Keller-SALU-F2a_FELSBERGSTRASSE_10-500x358.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"358\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Goetz-Keller-SALU-F2a_FELSBERGSTRASSE_10-500x358.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Goetz-Keller-SALU-F2a_FELSBERGSTRASSE_10-150x107.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Goetz-Keller-SALU-F2a_FELSBERGSTRASSE_10-768x549.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Goetz-Keller-SALU-F2a_FELSBERGSTRASSE_10-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Goetz-Keller-SALU-F2a_FELSBERGSTRASSE_10-960x687.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1413\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, Foto E. Goetz (SALU F2a Felsbergstrasse 10)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_151\" aria-describedby=\"caption-attachment-151\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gallery\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr-_2872-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-151 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr._2872-500x328.jpg\" alt=\"Chalet Marguerite. Postkarte, Verlag Goetz Nr. 2872, in Privatbesitz\" width=\"500\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr._2872-500x328.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr._2872-150x98.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr._2872-768x504.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr._2872.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr._2872-960x630.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-151\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite. Ansichtskarte, Verlag Goetz Nr. 2872, in Privatbesitz (identische Aufnahme:\u00a0Goetz Nr. 7420, \u00a0ZHB LSa 19.6.4.2)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2054\" aria-describedby=\"caption-attachment-2054\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-has_030-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2054 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-HAS_030.A508_8-500x325.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"325\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-HAS_030.A508_8-500x325.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-HAS_030.A508_8-150x98.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-HAS_030.A508_8-768x499.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-HAS_030.A508_8-1024x666.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-HAS_030.A508_8-960x624.jpg 960w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-HAS_030.A508_8.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2054\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, Ansichtskarte (Hotelarchiv Schweiz HAS_030.A508)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_153\" aria-describedby=\"caption-attachment-153\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gallery\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr-_5585_datiert_1931-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-153 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr._5585_datiert_1931-500x322.jpg\" alt=\"Chalet Marguerite. Postkarte, Verlag Goetz Nr. 5585, versendet 1931, in Privatbesitz\" width=\"500\" height=\"322\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr._5585_datiert_1931-500x322.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr._5585_datiert_1931-150x97.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr._5585_datiert_1931-768x495.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr._5585_datiert_1931.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_goetz_nr._5585_datiert_1931-960x619.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-153\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite. Ansichtskarte, Verlag Goetz Nr. 5585, versendet 1931, in Privatbesitz<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_149\" aria-describedby=\"caption-attachment-149\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gallery\/gebaeude\/chalet_marguerite_frobenius_datiert_1961-2\/\" rel=\"attachment wp-att-149\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-149\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_frobenius_datiert_1961-500x322.jpg\" alt=\"Chalet Marguerite. Postkarte, Verlag Frobenius, datiert 1961, in Privatbesitz\" width=\"500\" height=\"322\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_frobenius_datiert_1961-500x322.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_frobenius_datiert_1961-150x97.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_frobenius_datiert_1961-768x494.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_frobenius_datiert_1961.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/chalet_marguerite_frobenius_datiert_1961-960x618.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-149\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite. Ansichtskarte, Verlag Frobenius, datiert 1961, in Privatbesitz (Die Aufnahme datiert zwischen ca. 1920 (rechts ist SUVA-Haus zu sehen) bis 1946 (Abbruch))<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2053\" aria-describedby=\"caption-attachment-2053\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-has_030\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2053\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-HAS_030.A508_15.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"344\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-HAS_030.A508_15.jpg 359w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-HAS_030.A508_15-150x103.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2053\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, verm. um 1943 (Hotelarchiv Schweiz HAS_030.A508)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_3529\" aria-describedby=\"caption-attachment-3529\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gallery\/ak_fotomontage\/gesamtansicht_baumann_undatiert_ganz-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3529 size-medium\" src=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/ansicht\/gesamtansicht_baumann_undatiert_ganz-500x319.jpg\" alt=\"Pension Felsberg. Ansichtskarte, Verlag Baumann, in Privatbesitz\" width=\"500\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/ansicht\/gesamtansicht_baumann_undatiert_ganz-500x319.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/ansicht\/gesamtansicht_baumann_undatiert_ganz-150x96.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/ansicht\/gesamtansicht_baumann_undatiert_ganz-768x490.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/ansicht\/gesamtansicht_baumann_undatiert_ganz.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3529\" class=\"wp-caption-text\">Pension Felsberg, um 1920 (die oberen Geb\u00e4ude nicht realistisch angeordnet!). Ansichtskarte, Verlag Baumann, in Privatbesitz<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plaene_Zustand_1943\"><\/span>Pl\u00e4ne \/ Zustand 1943<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><sup>Nummerierung: vgl. <a href=\"..\/..\/pension\/zustand-1943\/#Planaufnahme\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Legende<\/a><\/sup><\/p>\n<figure id=\"attachment_1581\" aria-describedby=\"caption-attachment-1581\" style=\"width: 469px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-schnitt-swa-pa-554-a-508-bd-31\/\" rel=\"attachment wp-att-1581\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1581\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Schnitt-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-469x500.jpg\" alt=\"\" width=\"469\" height=\"500\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1581\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, Schnitt, 1943 (SWA PA 554 A 508 Bd 31)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Das Untergeschoss umfasst Magazine (75),\u00a0Obst- und Gem\u00fcsekeller (57) und Heizung (60).<\/p>\n<figure id=\"attachment_2386\" aria-describedby=\"caption-attachment-2386\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-grundriss-u-swa-pa-554-a-508-bd-31\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2386 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Grundriss-U-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-500x262.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"262\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2386\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, Grundriss Keller, 1943 (SWA PA 554 A 508 Bd 31)<\/figcaption><\/figure>\n<p>In den oberen 3 Geschossen gab es Zimmer (25, 26), Bad (30), WC (31) und Putzraum (34) und Terrassen (74).<\/p>\n<figure id=\"attachment_1580\" aria-describedby=\"caption-attachment-1580\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-grundriss-0-swa-pa-554-a-508-bd-31\/\" rel=\"attachment wp-att-1580\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1580 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Grundriss-0-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-500x277.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"277\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1580\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, Parterre, 1943 (SWA PA 554 A 508 Bd 31)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2381\" aria-describedby=\"caption-attachment-2381\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-grundriss-1-swa-pa-554-a-508-bd-31\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2381 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Grundriss-1-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-500x290.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"290\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2381\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, 1. Stock, 1943 (SWA PA 554 A 508 Bd 31)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1327\" aria-describedby=\"caption-attachment-1327\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-grundriss-2-swa-pa-554-a-508-bd-31\/\" rel=\"attachment wp-att-1327\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1327 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Grundriss-2-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-500x296.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"296\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1327\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, Grundriss 2. Stock, 1943 (SWA PA 554 A 508 Bd 31)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Im Dachstock gab es noch 2 Zimmer (26), einen Schlafraum f\u00fcr Personal (38) und den Estrich (76).<\/p>\n<figure id=\"attachment_1579\" aria-describedby=\"caption-attachment-1579\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/chalet-marguerite-grundriss-3-swa-pa-554-a-508-bd-31\/\" rel=\"attachment wp-att-1579\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1579 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/gebaeude\/Chalet-Marguerite-Grundriss-3-SWA-PA-554-A-508-Bd-31-500x278.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"278\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1579\" class=\"wp-caption-text\">Chalet Marguerite, Grundriss Dachstock, 1943 (SWA PA 554 A 508 Bd 31)<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Warum_Marguerite\"><\/span>Warum Marguerite?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Der Vorname ist in der Familie mehrfach verwendet, f\u00fcr\u00a0<a href=\"http:\/\/www.archivinfo.ch\/pietzker\/wc01\/wc01_011.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Elisabeth Maria Margaritha (Marguerite) Pietzcker (1898-1978)<\/a> wie auch f\u00fcr ihre Mutter\u00a0<a href=\"http:\/\/www.archivinfo.ch\/pietzker\/wc01\/wc01_003.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Margaretha Maria Franziska Johanna (genannt Margit)\u00a0Apor de Altorja (1859-1940)<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Diese Seite zuletzt ge\u00e4ndert: 2024-06-19<\/em><\/p>\n<ol class=\"footnotes\"><li id=\"footnote_1_271\" class=\"footnote\">genehmigt durch den Stadtrat am 24.9.1903 und 22.10.1903, vgl. Historischer Kataster, SALU F3.A1, Band 480; SALU B3.31\/A1.106 &amp; B1.141 1903<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_1_271\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chalet Marguerite \/\u00a0Chalet Margrit Adresse:\u00a0 Felsbergstrasse 10, Luzern Katasternummer: 634v Nutzung:\u00a0 D\u00e9pendance mit Garage Bauzeit: 1903-19041 Architekt: Jacques Gros gebaut durch:\u00a0Chaletfabrik Kuoni &amp; Cie., Chur abgebrochen: 1946 Pl\u00e4ne Bauzeit Ansichten &nbsp; Pl\u00e4ne \/ Zustand 1943 Nummerierung: vgl. Legende Das Untergeschoss umfasst Magazine (75),\u00a0Obst- und Gem\u00fcsekeller (57) und Heizung (60). In den oberen 3 Geschossen gab <a href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/gebaeude\/chalet-marguerite\/\" class=\"more-link\">\u2026weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\"> Chalet Marguerite\"<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":226,"menu_order":54,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-271","page","type-page","status-publish","h-entry","hentry","h-as-page"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3750,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271\/revisions\/3750"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}