{"id":1248,"date":"2017-11-01T16:24:45","date_gmt":"2017-11-01T15:24:45","guid":{"rendered":"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/?page_id=1248"},"modified":"2026-03-12T20:06:18","modified_gmt":"2026-03-12T19:06:18","slug":"nachnutzung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/pension\/nachnutzung\/","title":{"rendered":"Nachnutzung und Liquidation"},"content":{"rendered":"<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nachnutzung_und_Liquidation\"><\/span>Nachnutzung und Liquidation<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/pension\/nachnutzung\/#Nachnutzung_und_Liquidation\" >Nachnutzung und Liquidation<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/pension\/nachnutzung\/#Fluechtlinge_Internierungslager_Auffanglager\" >Fl\u00fcchtlinge, Internierungslager, Auffanglager<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/pension\/nachnutzung\/#Notwohnungen_Militaerbehoerden_Kuenstler\" >Notwohnungen, Milit\u00e4rbeh\u00f6rden, K\u00fcnstler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/pension\/nachnutzung\/#Liquidation_des_Mobiliars\" >Liquidation des Mobiliars<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/pension\/nachnutzung\/#Noerdlicher_Teil_des_Grundstuecks\" >N\u00f6rdlicher Teil des Grundst\u00fccks<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/pension\/nachnutzung\/#Suedlicher_Teil_des_Grundstuecks\" >S\u00fcdlicher Teil\u00a0des Grundst\u00fccks<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Beim Kauf des Grundst\u00fccks Nr. 913 (rund 18'500 m<sup>2<\/sup>) samt den darauf stehenden 8 Geb\u00e4uden\u00a0im August 1943\u00a0ging die Stadt davon aus, etwa 10'000m<sup>2 <\/sup>davon\u00a0wieder verkaufen zu k\u00f6nnen, erhielt jedoch keine ausreichenden Angebote.<sup><a href=\"#footnote_1_1248\" id=\"identifier_1_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Mugglin, S. 273\">1<\/a><\/sup><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fluechtlinge_Internierungslager_Auffanglager\"><\/span>Fl\u00fcchtlinge, Internierungslager, Auffanglager<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Das Chalet Marguerite und der Pavillon wurden ab September 1943 f\u00fcr die Unterbringung italienischer Fl\u00fcchtlinge genutzt.<sup><a href=\"#footnote_2_1248\" id=\"identifier_2_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"SALU B3.29\/A174, Fl&uuml;chtlingslager\">2<\/a><\/sup> Mehrheitlich scheint es sich um j\u00fcdische Personen aus Italien und Jugoslawien gehandelt zu haben, sie wurden u.a. von der F\u00fcrsorge der j\u00fcdischen Gemeinde Luzern unterst\u00fctzt. <sup><a href=\"#footnote_3_1248\" id=\"identifier_3_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Korrespondenz und Namenslisten f&uuml;r September 1943 bis Mai 1944 im Archiv des Verbandes Schweizerischer J&uuml;discher F&uuml;rsorgen (VSJF) im Archiv f&uuml;r Zeitgeschichte in Z&uuml;rich, AfZ: IB VSJF-Archiv Luzern \/ 66. Dort in Dossier 63 noch weitere Namenslisten.\">3<\/a><\/sup> 1944 waren bis zu 158 Personen<sup><a href=\"#footnote_4_1248\" id=\"identifier_4_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"&uuml;ber diese Personen ist kaum etwas bekannt. M&ouml;glicherweise gibt es Informationen im Tagebuch &quot;Meine Lager&quot; von Silvia Grunfeld, das in der Fondazione Centro Di Documentazione Ebraica Contemporanea im Mailand aufbewahrt ist. Silvia Grunfeld war 28.12.1943 bis 29.03.1944 im Chalet Marguerite.\">4<\/a><\/sup> in diesem Auffanglager untergebracht und durch den Territorialdienst betreut.<sup><a href=\"#footnote_5_1248\" id=\"identifier_5_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Bundesarchiv E27#1000\/721#14538*, Bestandesrapporte &uuml;ber Internierte und Fl&uuml;chtlinge, 1940-1946: Im Subdossier zu den Auffanglagern wird das Lager Felsberg (Luzern) &nbsp;auf den Listen des Territorialdienstes erstmals 1944 erw&auml;hnt (f&uuml;r 1943 gibt es keine nach Lager aufgeschl&uuml;sselten Listen), am 8.1.1944: 158 Personen \/ 9.2.1944: 117 \/ &nbsp;1.3.1944: 144 \/ &nbsp;5.4.1944: 108 \/ 12.4.1944: 103 \/ 19.4.1944: 77 \/ 25.4.1944: 60 \/ 3.5.1944: 43, &nbsp;am 10.5.1944 noch 18 Personen. In der Liste vom 19.5.1944 wird Felsberg letztmals erw&auml;hnt und als &laquo;aufgehoben&raquo; beschrieben. F&uuml;r die Bewachung und Betreuung waren jeweils 8-22 Schweizer Soldatinnen und Soldaten eingesetzt.\">5<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Nachdem die Stadt mit der Entsch\u00e4digung nicht einverstanden war, ergaben sich\u00a0\u00a0Verhandlungen mit den milit\u00e4rischen Beh\u00f6rden. Das Lager wurde Mitte Mai 1944 aufgehoben, die Geb\u00e4ulichkeiten Ende Mai 1944 wieder der Stadt zur\u00fcckgegeben, da sie f\u00fcr die Errichtung von Notwohnungen vorgesehen waren.<sup><a href=\"#footnote_6_1248\" id=\"identifier_6_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"SALU B3.29\/A174, Fl&uuml;chtlingslager. Das Chalet Margrit soll schon 1942 f&uuml;r Notwohnungen vorgesehen gewesen sein, B+A 7.5.1942 erw&auml;hnt in Mugglin, Bodenpolitik S: 291, Fussnote 24\">6<\/a><\/sup><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Notwohnungen_Militaerbehoerden_Kuenstler\"><\/span>Notwohnungen, Milit\u00e4rbeh\u00f6rden, K\u00fcnstler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Der Pavillon und das Pensionsgeb\u00e4ude wurden ab Oktober 1944 durch den Divisions-Stab 8 genutzt.<sup><a href=\"#footnote_7_1248\" id=\"identifier_7_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"SALU B3.29\/A174, Notwohnungen\">7<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Berits 1942 wurde die Pension als m\u00f6glicher Standort f\u00fcr Notwohnungen erw\u00e4hnt, aber negativ beurteilt, das das Chalet Marguerite nur f\u00fcr den Sommerbetrieb eingerichtet sei.<sup><a href=\"#footnote_8_1248\" id=\"identifier_8_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Bericht zur Debatte des Luzerner Stadtrates vom 26.5.1942, in: Luzerner Tagblatt 27.05.1942, Erw&auml;hnung des Berichtes nochmals im Luzerner Tagblatt 3.2.1943\">8<\/a><\/sup> Ab September 1944 bis Mitte 1947 wurde das Chalet Marguerite f\u00fcr die Unterbringung obdachloser Familien in Notwohnungen benutzt. Im ersten Winter wurde es nur von 5 Familien genutzt, ab Mitte M\u00e4rz wurde auch das ehemalige Theatergeb\u00e4ude genutzt, sp\u00e4ter der Pavillon, das Waschhaus und das Pensionsgeb\u00e4ude.<sup><a href=\"#footnote_9_1248\" id=\"identifier_9_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"B3.29\/A174, Notwohnungen. Hier auch eine Liste der Mieter Ende 1945. Ein Teil des Ausbaus von Pavillon, Waschhaus und Pensionsgeb&auml;ude wurde subventioniert, vgl. StALU A 1038\/245\">9<\/a><\/sup> In der \u00abFreien Innerschweiz\u00bb wurde 1945 der Zustand dieser Wohnungen allerdings kritisch beurteilt,<sup><a href=\"#footnote_10_1248\" id=\"identifier_10_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Erw&auml;hnt im Kommentar im Luzerner Tagblatt 3.9.1945, das die freie, aussichtsreiche Lage lobt.\">10<\/a><\/sup> auch im Grossen Stadtrat wurde \u00abunhaltbare Zust\u00e4nde\u00bb erw\u00e4hnt.<sup><a href=\"#footnote_11_1248\" id=\"identifier_11_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Sitzung vom 25.2.1946, erw&auml;hnt im Luzerner Tagblatt 26.2.1946\">11<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Ab 1952 bis 1960 wohnten im Pensionsgeb\u00e4ude verschiedene <a href=\"..\/..\/varia\/luzerner-montparnasse\/\">K\u00fcnstler<\/a>.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Liquidation_des_Mobiliars\"><\/span>Liquidation des Mobiliars<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Im Hinblick auf die Unterbringung von Fl\u00fcchtlingen hatte man den Parkett-Boden abdecken lassen, Teile des Mobiliars ausgelagert und im Oktober 1943 ein detailliertes Inventar in allen Geb\u00e4uden erstellt. Es umfasste auf 30 Seiten Mobiliar, W\u00e4sche, Vorh\u00e4nge, Essbesteck, Geschirr, Glaswaren und weitere Ausstattung wie z.B. Ping-Pong-Tische.<sup><a href=\"#footnote_12_1248\" id=\"identifier_12_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"SALU B3.29\/A174. Ein weiteres Inventar wurde 1943 im Hinblick auf den Verkauf des Pensionsgeb&auml;udes an Pistor erstellt.\">12<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Im Mai 1944 sollte das gesamte Mobiliar verkauft werden.\u00a0Nachdem in verschiedenen Zeitungen inseriert worden war, wurde an 4 Tagen vor Ort verkauft (nicht versteigert), durchgef\u00fchrt durch einen externen Liquidator. Hotelsilber, Wolldecken, W\u00e4sche, Betten konnte konnten vollst\u00e4ndig verkauft werden. Damit \u00a0erzielte man einen Bruttoerl\u00f6s \u00fcber 78'000.-.<sup><a href=\"#footnote_13_1248\" id=\"identifier_13_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"SALU B3.29\/A174 Liquidation des Mobiliars. Vgl. auch Rapport des Kontrollb&uuml;ros der Stadt Luzern mit der Best&auml;tigung, dass es sich nur um gebrauchte Ware gehandelt hatte: StALU A 538\/14096\">13<\/a><\/sup><\/p>\n<figure id=\"attachment_1276\" aria-describedby=\"caption-attachment-1276\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/pension\/nachnutzung\/liquidation-mobiliar-3-salu-b3\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1276 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/varia\/Liquidation-Mobiliar-3-SALU-B3.29_A174-500x329.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"329\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/varia\/Liquidation-Mobiliar-3-SALU-B3.29_A174-500x329.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/varia\/Liquidation-Mobiliar-3-SALU-B3.29_A174-150x100.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/varia\/Liquidation-Mobiliar-3-SALU-B3.29_A174-768x506.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/varia\/Liquidation-Mobiliar-3-SALU-B3.29_A174-1024x675.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/varia\/Liquidation-Mobiliar-3-SALU-B3.29_A174-200x133.jpg 200w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/varia\/Liquidation-Mobiliar-3-SALU-B3.29_A174-250x166.jpg 250w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/varia\/Liquidation-Mobiliar-3-SALU-B3.29_A174-960x633.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1276\" class=\"wp-caption-text\">Zeitungsinserat zum Abschluss der Mobiliar-Liquidation 1944 (in SALU B3.29\/A174)<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Noerdlicher_Teil_des_Grundstuecks\"><\/span>N\u00f6rdlicher Teil des Grundst\u00fccks<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Der Bau des Felsberg-Schulhauses wurde z\u00fcgig in Angriff genommen, dauerte schlussendlich aber doch bis ins Jahr 1948.<\/p>\n<figure id=\"attachment_687\" aria-describedby=\"caption-attachment-687\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/pension\/ende\/salu-f2-pa-003_02_01-modell-schulhaus-felsberg\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-687 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/schulhaus\/SALU-F2-PA-003_02_01-Modell-Schulhaus-Felsberg-500x332.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/schulhaus\/SALU-F2-PA-003_02_01-Modell-Schulhaus-Felsberg-500x332.png 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/schulhaus\/SALU-F2-PA-003_02_01-Modell-Schulhaus-Felsberg-150x100.png 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/schulhaus\/SALU-F2-PA-003_02_01-Modell-Schulhaus-Felsberg-768x510.png 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/schulhaus\/SALU-F2-PA-003_02_01-Modell-Schulhaus-Felsberg-200x133.png 200w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/schulhaus\/SALU-F2-PA-003_02_01-Modell-Schulhaus-Felsberg-250x166.png 250w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/schulhaus\/SALU-F2-PA-003_02_01-Modell-Schulhaus-Felsberg.png 914w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-687\" class=\"wp-caption-text\">(Entwurfs-)Modell des Schulhauses (SALU F2 PA 003.02.01)<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Suedlicher_Teil_des_Grundstuecks\"><\/span>S\u00fcdlicher Teil\u00a0des Grundst\u00fccks<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Die Verhandlungen im Jahr 1943 mit der Pistor AG im Hinblick auf die Errichtung einer B\u00e4ckerfachschule im ehemaligen Pensionsgeb\u00e4ude und Kaufsrecht f\u00fcr das Chalet Mimi scheiterten an den unterschiedllichen Preisvorstellungen.<sup><a href=\"#footnote_14_1248\" id=\"identifier_14_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"SALU B3.29\/A174, Kaufinteressenten. Offenbar hatte es schon fr&uuml;her Verkaufsverhandlungen gegeben, doch wollte Pistor nicht das ganze Grundst&uuml;ck kaufen. Bei der Auswahl eines Standort 1943 lagen die Pension Richemont und die Pension Felsberg in der Endauswahl, Luzerner Tagblatt 10.2.1945\">14<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Weitere Verkaufsverhandlungen mit Privaten scheiterten 1952, einerseits wegen unterschiedlicher Preisvorstellungen, andererseits weil der Stadtrat eher ein Terrassen-Restaurant vorsah.<sup><a href=\"#footnote_15_1248\" id=\"identifier_15_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"SALU B3.29\/A 151\">15<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Im Februar 1954 beschloss der Stadtrat, die Liegenschaft Felsberg (d.h. etwa 4000m<sup>2<\/sup> s\u00fcdlich der Felsbergstrasse) zum Verkauf auszuschreiben. Ein Vorschlag der Gebr. Amman &amp; Co. wurde als \u00abder Oertlichkeit zu wenig angepasst\u00bb abgelehnt. Darauf erstellte das Hochbauamt einen eigenen Vorschlag. Unter den verschiedenen Interessenten waren u.a. die Brauerei Eichhof und das Priesterseminar St. Beat. <sup><a href=\"#footnote_16_1248\" id=\"identifier_16_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"SALU B3.29\/A174\">16<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Der Stadtrat bevorzugte die Brauerei Eichhof, vermutlich im Hinblick darauf, an der aussichtsreichen Lage ein Gartenrestaurant zu errichten. Man erkundigte sich beim Kanton, ob man das fr\u00fcher bestehende Wirtschaftspatent wieder aktivieren k\u00f6nnte. Der Regierungsrat wies darauf hin, dass auf Felsberg ein Hotel, aber nie ein \u00f6ffentlicher Restaurationsbetrieb bestanden habe. Ein Patent f\u00fcr ein ruhiges Gartenrestaurant und ein Hotel mittlerer Gr\u00f6sse sei durchaus m\u00f6glich, es sei aber mit Einsprachen der Anwohnerschaft zu rechnen.<sup><a href=\"#footnote_17_1248\" id=\"identifier_17_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"STALU AKT 47\/1642 und SALU B3.29\/A174\">17<\/a><\/sup> Die 1957 von der Brauerei Eichhof geforderte Bereinigung der Servitute konnte jedoch nicht mit allen der 30 Nachbarn erreicht werden. Die Brauerei verzichtete auf den Kauf.<\/p>\n<p>Der s\u00fcdliche Teil dieses Grundst\u00fccks (anschliessend an die bestehende Dreilindenstrasse 23) wurde 1958 an den Fabrikanten Walter Schild verkauft. Dabei spielten auch erwartete Steuereinnahmen ein grosse Rolle...<sup><a href=\"#footnote_18_1248\" id=\"identifier_18_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"B3.29\/A174\">18<\/a><\/sup><\/p>\n<figure id=\"attachment_1284\" aria-describedby=\"caption-attachment-1284\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/pension\/nachnutzung\/grundstueck-verkauf-an-schild-plan-salu-b3\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1284 size-medium\" src=\"http:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/plaene\/Grundstueck-Verkauf-an-Schild-Plan-SALU-B3.29_A174-500x311.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/plaene\/Grundstueck-Verkauf-an-Schild-Plan-SALU-B3.29_A174-500x311.jpg 500w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/plaene\/Grundstueck-Verkauf-an-Schild-Plan-SALU-B3.29_A174-150x93.jpg 150w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/plaene\/Grundstueck-Verkauf-an-Schild-Plan-SALU-B3.29_A174-768x478.jpg 768w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/plaene\/Grundstueck-Verkauf-an-Schild-Plan-SALU-B3.29_A174-1024x638.jpg 1024w, https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-content\/uploads\/plaene\/Grundstueck-Verkauf-an-Schild-Plan-SALU-B3.29_A174-960x598.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1284\" class=\"wp-caption-text\">Plan zum Verkauf eine Grundst\u00fcckteils an Walter Schild (in SALU B3.29\/A174)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Im selben Jahr beschloss der Stadtrat, s\u00fcdlich der Felsbergstrasse kein Land mehr zu verkaufen und das ganze Gebiet in eine projektierte <a href=\"..\/..\/varia\/aussichtsterrasse\/\">Parkanlage<\/a> einzubeziehen.<sup><a href=\"#footnote_16_1248\" id=\"identifier_19_1248\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"SALU B3.29\/A174\">16<\/a><\/sup><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Diese Seite zuletzt ge\u00e4ndert: 2026-03-12<\/em><\/p>\n<ol class=\"footnotes\"><li id=\"footnote_1_1248\" class=\"footnote\">Mugglin, S. 273<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_1_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_2_1248\" class=\"footnote\">SALU B3.29\/A174, Fl\u00fcchtlingslager<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_2_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_3_1248\" class=\"footnote\">Korrespondenz und Namenslisten f\u00fcr September 1943 bis Mai 1944 im Archiv des Verbandes Schweizerischer J\u00fcdischer F\u00fcrsorgen (VSJF) im Archiv f\u00fcr Zeitgeschichte in Z\u00fcrich, AfZ: IB VSJF-Archiv Luzern \/ 66. Dort in Dossier 63 noch weitere Namenslisten.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_3_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_4_1248\" class=\"footnote\">\u00fcber diese Personen ist kaum etwas bekannt. M\u00f6glicherweise gibt es Informationen im Tagebuch \"Meine Lager\" von Silvia Grunfeld, das in der <a href=\"https:\/\/digital-library.cdec.it\/cdec-web\/storico\/detail\/IT-CDEC-ST0076-000003\/34-i-miei-campi-34.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Fondazione Centro Di Documentazione Ebraica Contemporanea<\/em><\/a> im Mailand aufbewahrt ist. Silvia Grunfeld war 28.12.1943 bis 29.03.1944 im Chalet Marguerite.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_4_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_5_1248\" class=\"footnote\">Bundesarchiv E27#1000\/721#14538*, Bestandesrapporte \u00fcber Internierte und Fl\u00fcchtlinge, 1940-1946: Im Subdossier zu den Auffanglagern wird das Lager Felsberg (Luzern) \u00a0auf den Listen des Territorialdienstes erstmals 1944 erw\u00e4hnt (f\u00fcr 1943 gibt es keine nach Lager aufgeschl\u00fcsselten Listen), am 8.1.1944: 158 Personen \/ 9.2.1944: 117 \/ \u00a01.3.1944: 144 \/ \u00a05.4.1944: 108 \/ 12.4.1944: 103 \/ 19.4.1944: 77 \/ 25.4.1944: 60 \/ 3.5.1944: 43, \u00a0am 10.5.1944 noch 18 Personen. In der Liste vom 19.5.1944 wird Felsberg letztmals erw\u00e4hnt und als \u00abaufgehoben\u00bb beschrieben. F\u00fcr die Bewachung und Betreuung waren jeweils 8-22 Schweizer Soldatinnen und Soldaten eingesetzt.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_5_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_6_1248\" class=\"footnote\">SALU B3.29\/A174, Fl\u00fcchtlingslager. Das Chalet Margrit soll schon 1942 f\u00fcr Notwohnungen vorgesehen gewesen sein, B+A 7.5.1942 erw\u00e4hnt in Mugglin, Bodenpolitik S: 291, Fussnote 24<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_6_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_7_1248\" class=\"footnote\">SALU B3.29\/A174, Notwohnungen<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_7_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_8_1248\" class=\"footnote\">Bericht zur Debatte des Luzerner Stadtrates vom 26.5.1942, in: Luzerner Tagblatt 27.05.1942, Erw\u00e4hnung des Berichtes nochmals im Luzerner Tagblatt 3.2.1943<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_8_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_9_1248\" class=\"footnote\">B3.29\/A174, Notwohnungen. Hier auch eine Liste der Mieter Ende 1945. Ein Teil des Ausbaus von Pavillon, Waschhaus und Pensionsgeb\u00e4ude wurde subventioniert, vgl. StALU A 1038\/245<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_9_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_10_1248\" class=\"footnote\">Erw\u00e4hnt im Kommentar im Luzerner Tagblatt 3.9.1945, das die freie, aussichtsreiche Lage lobt.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_10_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_11_1248\" class=\"footnote\">Sitzung vom 25.2.1946, erw\u00e4hnt im Luzerner Tagblatt 26.2.1946<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_11_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_12_1248\" class=\"footnote\">SALU B3.29\/A174. Ein weiteres Inventar wurde 1943 im Hinblick auf den Verkauf des Pensionsgeb\u00e4udes an Pistor erstellt.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_12_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_13_1248\" class=\"footnote\">SALU B3.29\/A174 Liquidation des Mobiliars. Vgl. auch Rapport des Kontrollb\u00fcros der Stadt Luzern mit der Best\u00e4tigung, dass es sich nur um gebrauchte Ware gehandelt hatte: StALU A 538\/14096<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_13_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_14_1248\" class=\"footnote\">SALU B3.29\/A174, Kaufinteressenten. Offenbar hatte es schon fr\u00fcher Verkaufsverhandlungen gegeben, doch wollte Pistor nicht das <em>ganze<\/em> Grundst\u00fcck kaufen. Bei der Auswahl eines Standort 1943 lagen die Pension Richemont und die Pension Felsberg in der Endauswahl, Luzerner Tagblatt 10.2.1945<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_14_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_15_1248\" class=\"footnote\">SALU B3.29\/A 151<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_15_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_16_1248\" class=\"footnote\">SALU B3.29\/A174<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_16_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_19_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_17_1248\" class=\"footnote\">STALU AKT 47\/1642 und SALU B3.29\/A174<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_17_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_18_1248\" class=\"footnote\">B3.29\/A174<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_18_1248\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nachnutzung und Liquidation Beim Kauf des Grundst\u00fccks Nr. 913 (rund 18'500 m2) samt den darauf stehenden 8 Geb\u00e4uden\u00a0im August 1943\u00a0ging die Stadt davon aus, etwa 10'000m2 davon\u00a0wieder verkaufen zu k\u00f6nnen, erhielt jedoch keine ausreichenden Angebote.1 Fl\u00fcchtlinge, Internierungslager, Auffanglager Das Chalet Marguerite und der Pavillon wurden ab September 1943 f\u00fcr die Unterbringung italienischer Fl\u00fcchtlinge genutzt.2 Mehrheitlich <a href=\"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/pension\/nachnutzung\/\" class=\"more-link\">\u2026weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\"> Nachnutzung und Liquidation\"<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":213,"menu_order":70,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1248","page","type-page","status-publish","h-entry","hentry","h-as-page"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1248"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10235,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1248\/revisions\/10235"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivinfo.ch\/felsberg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}